الاتفاقية المتعلقة بإبرام عقود الزواج والاعتراف بصحتها بالانجليزي

• convention on celebration and recognition of the validity of marriages

• "عقود" بالانجليزي    agreements; contracts; tendering
• "الزواج" بالانجليزي    marrying; spousing; wedlock; wiving
• "الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالطلاق والهجر" بالانجليزي    convention on the recognition of divorces and legal separations
• "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على الشركات الاستئمانية والاعتراف بها" بالانجليزي    convention on the law applicable to trusts and on their recognition
• "اتفاقية الاعتراف المتبادل بأعمال التفتيش المتعلقة بصنع المستحضرات الصيدلانية" بالانجليزي    convention for the mutual recognition of inspections in respect of the manufacture of pharmaceutical products
• "البروتوكول التكميلي للاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالأحكام الأجنبية في المسائل المدنية والتجارية وتنفيذها" بالانجليزي    supplementary protocol to the convention on the recognition and enforcement of foreign judgments in civil and commercial matters
• "الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف المتبادل بالشركات والكيانات الاعتبارية" بالانجليزي    convention on mutual recognition of companies and legal entities
• "الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالقرارات ذات الصلة بالتزامات النفقة وتنفيذها" بالانجليزي    convention on the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations
• "اتفاقية بشأن الولاية القضائية والقانون الواجب التطبيق والاعتراف بالمراسيم المتعلقة بالتبني" بالانجليزي    "convention on jurisdiction
• "الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالأحكام الأجنبية في المسائل المدنية والتجارية وتنفيذها" بالانجليزي    convention on the recognition and enforcement of foreign judgments in civil and commercial matters
• "الاتفاقية الأوروبية بشأن الاعتراف بالقرارات المتعلقة بحضانة الأولاد واستعادة حضانة الأولاد وتنفيذها" بالانجليزي    european convention on recognition and enforcement of decisions concerning custody of children and on restoration of custody of children
• "اجتماع الأطراف في الاتفاقية المتعلقة بحماية واستخدام المجاري المائية العابرة للحدود والبحيرات الدولية" بالانجليزي    meeting of the parties to the convention on the protection and use of transboundary watercourses and international lakes
• "الاتفاقية الدولية بشأن الاعتراف بدراسات التعليم العالي وشهاداته ودرجاته العلمية في الدول العربية والدول الأوروبية المطلة على البحر المتوسط" بالانجليزي    "international convention on the recognition of studies
• "اتفاقية بشأن الاعتراف بدراسات التعليم العاليم وشهاداته ودرجاته العلمية في الدول العربية" بالانجليزي    "convention on the recognition of studies
• "الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالأحكام المتصلة بالتزامات النفقة إزاء الأطفال وتنفيذها" بالانجليزي    convention concerning the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations towards children
• "الاتفاق المتعلق باعتماد شروط موحدة للموافقة وللاعتراف المتبادل بالموافقة على معدات وقطع المركبات الآلية" بالانجليزي    agreement concerning the adoption of uniform conditions of approval and reciprocal recognition of approval for motor vehicle equipment and parts
• "الاتفاقية المتعلقة بوضع العلامات على الأسلحة الصغيرة واقتفاء أثرها والاحتفاظ بسجلات لها" بالانجليزي    "convention on marking
• "الاتفاقية المتعلقة بحماية التراث الثقافي تحت سطح الماء" بالانجليزي    convention on the protection of underwater cultural heritage
• "الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالشخصية القانونية للشركات والجمعيات والمؤسسات الأجنبية" بالانجليزي    "convention concerning the recognition of the legal personality of foreign companies
• "اتفاقية الاعتراف المتبادل بصحة علامات اختبار الأسلحة النارية" بالانجليزي    convention for the reciprocal recognition of proof marks on small arms
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالمركز القانوني للأطفال المولودين خارج إطار الزواج" بالانجليزي    european convention on the legal status of children born out of wedlock
• "الاتفاقية المتعلقة بالتصنيف الدولي لبراءات الاختراع" بالانجليزي    convention on the international classification of patents for invention
• "مؤتمر الدول الدولي لاعتماد اتفاقية بشأن الاعتراف بدراسات التعليم العالي وشهاداته ودرجاته العلمية في الدول العربية" بالانجليزي    "international conference of states for the adoption of a convention on the recognition of studies
• "مؤتمر الأطراف في الاتفاقية المتعلقة بالآثار عابرة الحدود للحوادث الصناعية" بالانجليزي    conference of the parties to the convention on the transboundary effects of industrial accidents
• "الاتفاقية المتعلقة بنقل المسافرين وأمتعتهم بالبحر" بالانجليزي    convention relating to the carriage of passengers and their luggage by sea